Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

atingebla

atingebla/a.tinˈɡe.bla/

Offizielle Wurzel ating- (Fundamento, 1905)

atingebla ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „erreichbar“.

Bedeutung

erreichbarzugänglich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verwirklichbar

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiun oni povas atingi, ĝisiri, tuŝi, trafi, havigi
    • tiu urbo estas atingebla nur per ŝipo
    • tiu ĉi principo estas atingebla nur tiam, kiam malaperos la barbartempa kutimo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.tinˈɡe.bla/
Silben
a·tin·GE·bla
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. atingWurzelatingo
  2. eblSuffix-bar, möglich
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativatingeblaatingeblaj
Akkusativ (-n)atingeblanatingeblajn

Beispielsätze

  • Ĉu mondpaco estas atingebla per amikeco?Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht? #527432atingebla: erreichbar
  • La urbestro nun ne estas atingebla.Der Bürgermeister ist jetzt nicht erreichbar. #1457538
  • La feliĉo estas por ni atingebla.Das Glück liegt in unserer Reichweite. #2895043atingebla: erreichbar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ating-

In anderen Sprachen

Englishachievable, attainable, reachable
Españolaccesible, alcanzable
Françaisaccessible
Polskiosiągalny, przystępny
Українськадосяжний
Češtinadosažitelný, dostupný, přístupný
Slovenčinadosiahnuteľný
中文易取得
日本語到達できる
Bahasa Indonesiaaksesibel, terakses, tercapai, tergapai
Беларускаядасяжны, дасягальны, даступны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.