Esperantopedia

Dictionnaire · nom

Atlanto

atlanto/atˈlan.to/

Atlanto est un nom de l’espéranto qui signifie « Atlas ».

Sens

Atlas (Mythologie)Atlanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Frato de Prometeo, la titano tenanta sur siaj ŝultroj la firmamenton
    • la nomo (Atlantiko) estas ligita al greka mito pri fortegulo Atlanto
    • (figure) ne multaj scias, ke Pasquale estis iusence la atlanto, kiu tenis la tutan Oficejon sur siaj ŝultroj: li mastrumis, li riparis, li traktis kun provizantoj .

    voir aussi: Atalanto, Atlanta Oceano, Atlantido

  2. Ĉefurbo de la usona subŝtato Georgio, ĉ. 875 km sudokcidente de Vaŝingtono
    • kun sidejo proksima de Atlanto, ChoicePoint ne estas nekonata entrepreno
    • se vi ne bone konas Atlanton, estas tre rekomendinde ĉiam esplori pare aŭ grupe .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/atˈlan.to/
Syllabes
at·LAN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. atlantracineatlanto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetAtlantoAtlantoj
complément d’objet (-n)AtlantonAtlantojn

Phrases d’exemple

  • La eta Marteno travivis infanecon relative trankvilan en la Georgia urbo Atlanto.Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie. #1809146
  • Dankon pro la tempo, kiun vi pasigis kun mi dum mia restado en Atlanto.Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta. #762540

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

atlanto

Dans d’autres langues

EnglishAtlas (myth.), Atlanta
DeutschAtlas (Mythologie), Atlanta
ItalianoAtlante
PolskiAtlas, Atlanta
РусскийАтлант (миф.)
MagyarAtlasz (mitológia)
БългарскиАтлас (митология)
БеларускаяАтлянт (міт.), Атлянта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.