Dictionnaire · verbe
averii
averii/a.veˈri.i/
averii est un verbe de l’espéranto qui signifie « subir une avarie ».
Sens
subir une avarie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sperti averion
- la ŝipo grave averiis dum la ŝtormo
- iu averiis […] kaj sendas signalon pri la akcidento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.veˈri.i/
- Syllabes
- a·ve·RI·i
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- averiracineaverio
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | averii |
|---|---|
| présent | averias |
| passé | averiis |
| futur | averios |
| conditionnel | averius |
| volitif | averiu |
| participe actif · en cours | averianta |
| participe actif · accompli | averiinta |
| participe actif · sur le point de | averionta |
Mots de la même famille
averi-
- -o -i
averii averio
Dans d’autres langues
| English | suffer damage |
|---|---|
| Español | averiarse |
| Deutsch | havarieren, beschädigt werden |
| Italiano | andare in avaria |
| Polski | zepsuć się |
| Русский | понести ущерб, пострадать (от шторма), потерпеть аварию (о корабле) |
| Українська | постраждати (від шторму), потерпіти аварію, зазнати аварії (звичайно про корабель), поламатися |
| Nederlands | averij oplopen |
| Čeština | havarovat, ztroskotat |
| Slovenčina | havarovať |
| Magyar | kárt szenved |
| 中文 | 受损害 |
| 日本語 | 損害を受ける |
| עברית | למצע |
| Беларуская | пацярпець аварыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.