Dictionnaire · nom
balotado
balotado/ba.loˈta.do/
Racine officielle balot- (2. Oficiala Aldono, 1919)
balotado est un nom de l’espéranto qui signifie « vote ».
Sens
- Scrutin (organisation).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vote (action)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: élection
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago de balotanto (konsiderata kiel plenumo)
- gravas ne miksi la kandidatojn dum balotado
- en kelkaj landoj balotado estas ne nur rajto, sed ankaŭ devigo
- baloto
- la propono estis akceptita ĉe la lasta balotado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.loˈta.do/
- Syllabes
- ba·lo·TA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- balotracinebaloto
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | balotado | balotadoj |
| complément d’objet (-n) | balotadon | balotadojn |
Phrases d’exemple
- Li kandidatiĝos en la venontjara balotado.Il se présentera comme candidat aux prochaines élections. #529267
- La ĝenerala balotado okazos en Majo.L'élection générale se tiendra en mai. #3306311
- Tiu usona balotado malfermas ŝanceliĝeman periodon.Cette élection américaine ouvre une période d'incertitudes. #5652968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | vote, election |
|---|---|
| Español | las elecciones, (la acción de) elegir (por votación), elección |
| Deutsch | (geheimes) Wählen, (geheimes) Abstimmen, Ballotage |
| Polski | głosowanie, wybór, wybory |
| Русский | голосование |
| Čeština | hlasování, volba |
| Slovenčina | hlasovanie, voľba |
| Magyar | választás |
| 日本語 | 投票 |
| Română | vot |
| עברית | הצבעה, בחירות |
| Bahasa Indonesia | pemilihan, pemilihan umum, pemilu |
| Беларуская | галасаваньне, выбары |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.