Dictionnaire · nom
banejo
banejo/baˈne.jo/
Racine officielle ban- (Fundamento, 1905)
banejo est un nom de l’espéranto qui signifie « bain ».
Sens
- Bain public.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bainsalle de bain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bains
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Domo, ĉambro, en kiu oni sin banas
- iri al la publikaj banejoj
- li pagis por bileto kaj eniris la banejon, elektis lokon por senvestigi sin, kaj ĵus deprenis ĉiujn vestojn kiam li […] vidis virinon promenantan laŭlonge la centran koridoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /baˈne.jo/
- Syllabes
- ba·NE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- banracinebano
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | banejo | banejoj |
| complément d’objet (-n) | banejon | banejojn |
Phrases d’exemple
- Mi deziras dulitan ĉambron kun banejo.Je veux une chambre pour deux avec bain. #795418
- Ŝi estas en la banejo.Elle est dans la salle de bain. #456947
- Ĉu la ĉambro havas banejon?Est-ce que la chambre a un bain ? #644460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bathroom |
|---|---|
| Español | baño, cuarto de baño |
| Deutsch | Bad, Schwimmbad, Badestelle |
| Polski | łazienka, salon kąpielowy |
| Русский | купальня, баня |
| Українська | купальня, лазня |
| Nederlands | zwembad, bad |
| Čeština | koupelna, lázeň |
| Slovenčina | kúpeľňa, kúpeľný dom |
| Magyar | fürdőszoba, fürdőház |
| 日本語 | 浴場 |
| Български | баня |
| Català | piscina, balneari, lavabo |
| עברית | חדר אמבטיה |
| Bahasa Indonesia | kamar mandi, kamar bilas |
| Беларуская | купальня, баня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.