Esperantopedia

Dictionnaire · nom

banejo

banejo/baˈne.jo/

Racine officielle ban- (Fundamento, 1905)

banejo est un nom de l’espéranto qui signifie « bain ».

Sens

  1. Bain public.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bainsalle de bain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bains

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Domo, ĉambro, en kiu oni sin banas
    • iri al la publikaj banejoj
    • li pagis por bileto kaj eniris la banejon, elektis lokon por senvestigi sin, kaj ĵus deprenis ĉiujn vestojn kiam li […] vidis virinon promenantan laŭlonge la centran koridoron

    voir aussi: banĉambro, naĝejo, plaĝo, termo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/baˈne.jo/
Syllabes
ba·NE·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. banracinebano
  2. ejsuffixelieu
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbanejobanejoj
complément d’objet (-n)banejonbanejojn

Phrases d’exemple

  • Mi deziras dulitan ĉambron kun banejo.Je veux une chambre pour deux avec bain. #795418
  • Ŝi estas en la banejo.Elle est dans la salle de bain. #456947
  • Ĉu la ĉambro havas banejon?Est-ce que la chambre a un bain ? #644460

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ban-

Dans d’autres langues

Englishbathroom
Españolbaño, cuarto de baño
DeutschBad, Schwimmbad, Badestelle
Polskiłazienka, salon kąpielowy
Русскийкупальня, баня
Українськакупальня, лазня
Nederlandszwembad, bad
Češtinakoupelna, lázeň
Slovenčinakúpeľňa, kúpeľný dom
Magyarfürdőszoba, fürdőház
日本語浴場
Българскибаня
Catalàpiscina, balneari, lavabo
עבריתחדר אמבטיה
Bahasa Indonesiakamar mandi, kamar bilas
Беларускаякупальня, баня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.