Dictionnaire · nom
banloko
banloko/banˈlo.ko/
Racine officielle ban- (Fundamento, 1905)
banloko est un nom de l’espéranto qui signifie « station thermale ».
Sens
station thermaleville d'eaux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, kie oni kuracas per banoj (mineralaj, maraj)
- ĉi tiu banloko estas vere por mia malsano la plej helpa !
- la plej bona rimedo estas restado en la banurbo Fontoreĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /banˈlo.ko/
- Syllabes
- ban·LO·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | banloko | banlokoj |
| complément d’objet (-n) | banlokon | banlokojn |
Phrases d’exemple
- Tiu banloko ne plu estas tiom populara, kiom antaŭe.Cette station balnéaire n'est plus aussi populaire qu'autrefois. #5452460
- Tiu banloko ne plu estas tiel populara, kiel antaŭe.Cette station balnéaire n'est plus aussi populaire qu'autrefois. #5455825
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | (hot) springs |
|---|---|
| Español | balneario |
| Deutsch | Badeort |
| Polski | uzdrowisko, kurort |
| Русский | курорт |
| Українська | курорт, курортне місто |
| Nederlands | badplaats |
| Čeština | lázně - skupina budov |
| Slovenčina | kúpele, kúpele (mesto) |
| Magyar | fürdőhely |
| 中文 | 温泉浴场 |
| 日本語 | 温泉町 |
| Català | balneari, ciutat balneari |
| עברית | ספָּא |
| Bahasa Indonesia | pemandian air panas |
| Беларуская | курорт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.