loko

Sens

lieu, endroit

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Endroit, lieu, localité, place.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

emplacementendroit (lieu)place (à sa place...)position (d'un argument)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: place

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
   • meti objekton sur ĝian lokon
   • ricevi lokon en la teatro
2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
   • loĝi en bela, apudmara, montara loko
   • li vojaĝis en multajn lokojn
3. Situacio, posteno
   • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
   • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
   • unua (venkinto), dua, tria loko
   • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
   • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

   voir aussi: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈlo.ko/

Syllabes

LO·ko

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. lokracineloko
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ĉu mi atendas en malĝusta loko?Est-ce que j'attends au mauvais endroit ? #494413
• Ili rapidis al la trafikakcidenta loko.Ils se précipitèrent vers le lieu de l'accident. #501497
• Gardu la monon en sekura loko.Gardez l'argent en lieu sûr. #519498

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0