Dictionnaire · verbe
lokumi
lokumi/loˈku.mi/
Racine officielle lok- (Fundamento, 1905)
lokumi est un verbe de l’espéranto qui signifie « placer (dans un emploi ».
Sens
placer (dans un emploiune fonction)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loki: ).
- la bebon vi povas lokumi en infanvartejon
- pro mia malbona sanstato, kaj mia 90-jara aĝo, mi estas lokumita al mia loĝejo
synonymes: meti
- Trovi; sondi, malkovri la ekzaktan lokon de io
- la fiŝkaptaj ŝipoj uzas la sonaron ankaŭ por lokumo de fiŝaro, […] eĉ ankaŭ por lokumi unuopajn fiŝojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /loˈku.mi/
- Syllabes
- lo·KU·mi
Structure du mot
- lokracineloko
- umsuffixesens indéfini
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | lokumi |
|---|---|
| présent | lokumas |
| passé | lokumis |
| futur | lokumos |
| conditionnel | lokumus |
| volitif | lokumu |
| participe actif · en cours | lokumanta |
| participe actif · accompli | lokuminta |
| participe actif · sur le point de | lokumonta |
Phrases d’exemple
- Mi lokumis ilin.Je les ai localisés. #12769222lokumis → lokumi: placer (dans un emploi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | place (in school or in office), lend (at interest), invest, locate |
|---|---|
| Español | colocar (en un empleo, un cargo) |
| Deutsch | stellen, platzieren, unterbringen, parken |
| Polski | umiejscowić, lokować, ograniczyć do małego obszaru |
| Русский | поместить, пристроить |
| Українська | поміщати, розміщати, розміщувати, розташовувати |
| Čeština | umístit |
| Slovenčina | umiestniť |
| Magyar | elhelyez |
| 中文 | 搁 |
| 日本語 | 預ける |
| Română | se limitează la o zonă mică |
| Беларуская | мясьціць, зьмясьціць, разьмяшчаць, ставіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.