Dictionnaire · verbe
deloki
deloki/deˈlo.ki/
Racine officielle lok- (Fundamento, 1905)
deloki est un verbe de l’espéranto qui signifie « déplacer ».
Sens
déplacer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meti en alian lokon
- la mebloj delokiĝis
- la efikoj de la klimata ŝanĝiĝo inkluzivas leviĝon de la mar-niveloj kaj delokiĝojn de loĝantaroj el unu regiono al alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈlo.ki/
- Syllabes
- de·LO·ki
Structure du mot
- deracine
- lokracineloko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | deloki |
|---|---|
| présent | delokas |
| passé | delokis |
| futur | delokos |
| conditionnel | delokus |
| volitif | deloku |
| participe actif · en cours | delokanta |
| participe actif · accompli | delokinta |
| participe actif · sur le point de | delokonta |
Phrases d’exemple
- Tomo helpis Manjon deloki la meblojn.Tom aida Marie à déplacer les meubles. #2432048
- Li delokis la skribotablon dekstren.Il déplaça le bureau à droite. #1826002
- Mi ne delokas iliajn seĝojn.Je ne déplace pas leurs chaises. #2131645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | displace, dislocate |
|---|---|
| Español | desplazar, mover de sitio |
| Deutsch | verschieben |
| Polski | przesuwać, przemieścić ze swojego miejsca |
| Русский | сместить |
| Українська | зміщати, зміщувати, переміщати, переміщувати |
| Nederlands | verplaatsen |
| Čeština | odstavit, odsunout, odsunovat |
| Slovenčina | odstaviť, odsunúť |
| Magyar | elmozdít, áthelyez |
| 中文 | 移位 |
| Română | întîrzia, deplasați-vă din loc |
| Беларуская | зрушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.