Dictionnaire · nom
hejmloko
hejmloko/hejmˈlo.ko/
Racine officielle lok- (Fundamento, 1905)
hejmloko est un nom de l’espéranto qui signifie « village natal ».
Sens
village natal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, vilaĝo, malgranda regiono, kiun iu rigardas hejmo, ĉar li tie naskiĝis, aŭ longe, plezure tie vivis
- mi pensas pri nia hejmloko, pri la tombo de la patrino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hejmˈlo.ko/
- Syllabes
- hejm·LO·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hejmloko | hejmlokoj |
| complément d’objet (-n) | hejmlokon | hejmlokojn |
Phrases d’exemple
- Li forlasis sian hejmlokon je malvarma mateno.Il a quitté son lieu de vie un matin froid. #520425hejmlokon → hejmloko: village natal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | homestead, birthplace |
|---|---|
| Español | pueblo, lugar de nacimiento |
| Deutsch | Heimstatt, Heimat |
| Polski | miasto rodzinne, macierz |
| Українська | рідні місця, батьківщина |
| Čeština | místo bydliště |
| Slovenčina | miesto bydliska |
| 中文 | 故乡 |
| 日本語 | 故郷 |
| Română | oraș natal, patrie |
| ไทย | บ้านเกิด |
| Беларуская | родны край, бацькаўшчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.