Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

loko

loko/ˈlo.ko/

Parola ufficiale (Fundamento)

loko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «luogo, posto».

Significato

luogo, posto

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: posizione, luogo, posto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    vedi anche: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈlo.ko/
Sillabe
LO·ko

Struttura della parola

  1. lokradiceloko
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolokolokoj
complemento oggetto (-n)lokonlokojn

Frasi di esempio

  • Ni havas lokon por du litoj.Abbiamo spazio per due letti. #895044
  • Ĉi tiu loko estas bone ventumita.Questo luogo è ben aerato. #1641372
  • La loko estas ĉirkaŭita per ŝnuroj.Il posto è delimitato da corde. #1682844

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

lok-

In altre lingue

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Portuguêslugar
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Polskimiejsce, miejscowość, pomieszczenie
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
中文位
日本語場所
Românăloc, cameră
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Svenskaplats, ställe
Dansksted
Íslenskastaður
Catalàlloc
Galegolugar
Euskaraleku
العربيةمكان
हिन्दीजगह

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.