Esperantopedia

Dicionário · substantivo

loko

loko/ˈlo.ko/

Palavra oficial (Fundamento)

loko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «lugar».

Significado

lugar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

lugar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: local

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    ver também: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈlo.ko/
Sílabas
LO·ko

Estrutura da palavra

  1. lokradicalloko
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitolokolokoj
objeto (-n)lokonlokojn

Frases de exemplo

  • Gardu la monon en sekura loko.Guarde o dinheiro num lugar seguro. #519498
  • Estas multaj vidindaj lokoj en Hokajdo.Há muitos lugares para ver em Hokkaido. #605922
  • Atentu, ni proksimiĝas al danĝera loko.Cuidado! Nós estamos nos aproximando de um lugar perigoso. #1205111

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

lok-

Em outros idiomas

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Polskimiejsce, miejscowość, pomieszczenie
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
中文位
日本語場所
Românăloc, cameră
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Svenskaplats, ställe
Dansksted
Íslenskastaður
Catalàlloc
Galegolugar
Euskaraleku
العربيةمكان
हिन्दीजगह
বাংলাস্থান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.