Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

loko

loko/ˈlo.ko/

Słowo oficjalne (Fundamento)

loko to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „miejsce”.

Znaczenie

miejsce

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. miejsce
  2. miejscowość
  3. położenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pomieszczenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    zobacz też: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈlo.ko/
Sylaby
LO·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. lokrdzeńloko
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniklokolokoj
biernik (-n)lokonlokojn

Przykładowe zdania

  • Fumado estas malpermesita en ĉi tiu loko.Palenie jest zabronione w tym miejscu. #446234
  • Ĉiuj ekokupis siajn lokojn.Wszyscy zajęli miejsca. #386380
  • Mi neniam supozus renkonti ŝin en tia loko.Nigdy bym nie przypuszczał, że spotkam ją w takim miejscu. #448128

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

lok-

W innych językach

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Portuguêslugar
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
中文位
日本語場所
Românăloc, cameră
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Svenskaplats, ställe
Dansksted
Íslenskastaður
Catalàlloc
Galegolugar
Euskaraleku
العربيةمكان
हिन्दीजगह
বাংলাস্থান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.