Esperantopedia

Słownik · czasownik

loki

loki/ˈlo.ki/

Rdzeń oficjalny lok- (Fundamento, 1905)

loki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „lokować”.

Znaczenie

lokowaćposadzićusadowićustawiać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Meti
    • li […] lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon […] por gardi la vojon al la arbo de vivo
    • [ŝi] lokis ilin en la ĉambro de litoj
  2. Meti iun aŭ ion en difinitan situacion
    • li estas alte lokita en mia estimo
    • en ĉiu okazo mi dankas la diojn, ke ili lokis min apud la flanko de l' faraono
  3. Trovi lokon kaj aranĝi prizorgon por iu aŭ io
    • Se vi, sinjorino, povus disiĝi de via filineto, se vi ie ŝin lokus, tiam tre povas esti, ke vi trovus por vi lokon kun cent kvindek spesmiloj por jaro
    • oni lokis lin sur la tronon de liaj prapatroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈlo.ki/
Sylaby
LO·ki
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. lokrdzeńloko
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikloki
teraźniejszylokas
przeszłylokis
przyszłylokos
warunkowylokus
rozkazującyloku
imiesłów czynny · trwającylokanta
imiesłów czynny · zakończonylokinta
imiesłów czynny · przyszłylokonta

Słowa pokrewne

lok-

W innych językach

Englishput, set, place, instal
Españolsituar, ubicar, colocar, poner en
Portuguêscolocar, pôr
Françaismettre, disposer, placer
Deutschplatzieren, stellen
Русскийпоместить, поставить, посадить, пристроить
Nederlandsplaatsen
Češtinapřeadresovat, přemístit, přesunout
Slovenčinapreadresovať, premiestniť, presunúť
Magyarhelyez, elhelyez, tesz (vhová), mozgat
中文安放
日本語置く
Românălocalizați, plantați, așezați, instalați
Svenskaplacera
Bahasa Indonesiamenempatkan
Беларускаямясьціць, зьмясьціць, разьмяшчаць, ставіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.