Slovník · sloveso
loki
loki/ˈlo.ki/
Oficiální kořen lok- (Fundamento, 1905)
loki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přeadresovat“.
Význam
přeadresovatpřemístitpřesunout
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Meti
- li […] lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon […] por gardi la vojon al la arbo de vivo
- [ŝi] lokis ilin en la ĉambro de litoj
- Meti iun aŭ ion en difinitan situacion
- li estas alte lokita en mia estimo
- en ĉiu okazo mi dankas la diojn, ke ili lokis min apud la flanko de l' faraono
- Trovi lokon kaj aranĝi prizorgon por iu aŭ io
- Se vi, sinjorino, povus disiĝi de via filineto, se vi ie ŝin lokus, tiam tre povas esti, ke vi trovus por vi lokon kun cent kvindek spesmiloj por jaro
- oni lokis lin sur la tronon de liaj prapatroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈlo.ki/
- Slabiky
- LO·ki
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- lokkořenloko
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | loki |
|---|---|
| přítomný | lokas |
| minulý | lokis |
| budoucí | lokos |
| podmiňovací | lokus |
| rozkazovací | loku |
| činné příčestí · probíhající | lokanta |
| činné příčestí · dokončené | lokinta |
| činné příčestí · nastávající | lokonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | put, set, place, instal |
|---|---|
| Español | situar, ubicar, colocar, poner en |
| Português | colocar, pôr |
| Français | mettre, disposer, placer |
| Deutsch | platzieren, stellen |
| Polski | lokować, posadzić, usadowić, ustawiać |
| Русский | поместить, поставить, посадить, пристроить |
| Nederlands | plaatsen |
| Slovenčina | preadresovať, premiestniť, presunúť |
| Magyar | helyez, elhelyez, tesz (vhová), mozgat |
| 中文 | 安放 |
| 日本語 | 置く |
| Română | localizați, plantați, așezați, instalați |
| Svenska | placera |
| Bahasa Indonesia | menempatkan |
| Беларуская | мясьціць, зьмясьціць, разьмяшчаць, ставіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.