Esperantopedia

Словарь · глагол

loki

loki/ˈlo.ki/

Официальный корень lok- (Fundamento, 1905)

loki — слово эсперанто (глагол), означает «поместить».

Значение

поместитьпоставитьпосадитьпристроить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Meti
    • li […] lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon […] por gardi la vojon al la arbo de vivo
    • [ŝi] lokis ilin en la ĉambro de litoj
  2. Meti iun aŭ ion en difinitan situacion
    • li estas alte lokita en mia estimo
    • en ĉiu okazo mi dankas la diojn, ke ili lokis min apud la flanko de l' faraono
  3. Trovi lokon kaj aranĝi prizorgon por iu aŭ io
    • Se vi, sinjorino, povus disiĝi de via filineto, se vi ie ŝin lokus, tiam tre povas esti, ke vi trovus por vi lokon kun cent kvindek spesmiloj por jaro
    • oni lokis lin sur la tronon de liaj prapatroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈlo.ki/
Слоги
LO·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. lokкореньloko
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивloki
настоящее времяlokas
прошедшее времяlokis
будущее времяlokos
условное наклонениеlokus
повелительное наклонениеloku
действительное причастие · длящееся действиеlokanta
действительное причастие · завершённое действиеlokinta
действительное причастие · предстоящее действиеlokonta

Примеры предложений

  • Loku ilin en la angulon.Положи их в угол. #9555981Loku → loki: поместить
  • Estas preferinde loki la sofon apud la fenestro.Диван лучше поставить рядом с окном. #7982551

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

lok-

На других языках

Englishput, set, place, instal
Españolsituar, ubicar, colocar, poner en
Portuguêscolocar, pôr
Françaismettre, disposer, placer
Deutschplatzieren, stellen
Polskilokować, posadzić, usadowić, ustawiać
Nederlandsplaatsen
Češtinapřeadresovat, přemístit, přesunout
Slovenčinapreadresovať, premiestniť, presunúť
Magyarhelyez, elhelyez, tesz (vhová), mozgat
中文安放
日本語置く
Românălocalizați, plantați, așezați, instalați
Svenskaplacera
Bahasa Indonesiamenempatkan
Беларускаямясьціць, зьмясьціць, разьмяшчаць, ставіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.