Esperantopedia

Словарь · глагол

transloki

transloki/transˈlo.ki/

Официальный корень lok- (Fundamento, 1905)

transloki — слово эсперанто (глагол), означает «переместить».

Значение

переместить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Meti transen en alian lokon
    • transloki siajn meblojn en alian loĝejon
    • por lin savi, la edzino lin devigis transloki la loĝejon apud Ĝardeno Saksa .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/transˈlo.ki/
Слоги
trans·LO·ki
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. transкореньtransa
  2. lokкореньloko
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtransloki
настоящее времяtranslokas
прошедшее времяtranslokis
будущее времяtranslokos
условное наклонениеtranslokus
повелительное наклонениеtransloku
действительное причастие · длящееся действиеtranslokanta
действительное причастие · завершённое действиеtranslokinta
действительное причастие · предстоящее действиеtranslokonta

Примеры предложений

  • Transloku min en la vesperan grupon.Переведите меня в вечернюю группу. #6150427Transloku → transloki: переместить
  • Homo ne povas sola transloki vostpianon.Человек не способен сдвинуть рояль с места в одиночку. #8075209transloki: переместить
  • Ŝin oni translokis en alian malsanulejon.Её перевели в другую больницу. #10789161translokis → transloki: переместить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

lok-

На других языках

Englishmove/transfer/place (something) elsewhere, bring over
Españoldesplazar, trasladar, transportar
Françaisdéplacer, transporter
Deutschumsetzen
Polskitranslokować, przenieść, przemieszczać
Українськапереміщати, переміщувати, переставляти, пересувати
Nederlandsoverbrengen
Češtinapřekládat (zboží), přemístit, přestěhovat
Slovenčinapremiestniť, presťahovať
Magyaráthelyez, áttesz
日本語移す
Românătranslocați, muta
Svenskaflytta (något), transportera
ไทยย้าย
Беларускаяперамяшчаць, перасоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.