Vortaro · verbo
transloki
transloki/transˈlo.ki/
Oficiala radiko lok- (Fundamento, 1905)
transloki estas esperanta vorto (verbo): Meti transen en alian lokon.
Signifo
- Meti transen en alian lokon
- transloki siajn meblojn en alian loĝejon
- por lin savi, la edzino lin devigis transloki la loĝejon apud Ĝardeno Saksa .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /transˈlo.ki/
- Silaboj
- trans·LO·ki
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | transloki |
|---|---|
| prezenco | translokas |
| preterito | translokis |
| futuro | translokos |
| kondicionalo | translokus |
| volitivo | transloku |
| aktiva participo · daŭranta | translokanta |
| aktiva participo · finita | translokinta |
| aktiva participo · estonta | translokonta |
Ekzemplaj frazoj
- La pacienton oni translokis en kardiologion. #3186144
- Oni translokis la fabrikon al Hokajdo. #3295855
- Transloku min en la vesperan grupon. #6150427
- Homo ne povas sola transloki vostpianon. #8075209
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | move/transfer/place (something) elsewhere, bring over |
|---|---|
| Español | desplazar, trasladar, transportar |
| Français | déplacer, transporter |
| Deutsch | umsetzen |
| Polski | translokować, przenieść, przemieszczać |
| Русский | переместить |
| Українська | переміщати, переміщувати, переставляти, пересувати |
| Nederlands | overbrengen |
| Čeština | překládat (zboží), přemístit, přestěhovat |
| Slovenčina | premiestniť, presťahovať |
| Magyar | áthelyez, áttesz |
| 日本語 | 移す |
| Română | translocați, muta |
| Svenska | flytta (något), transportera |
| ไทย | ย้าย |
| Беларуская | перамяшчаць, перасоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.