Esperantopedia

辞書 · 動詞

transloki

transloki/transˈlo.ki/

公式語根 lok-(Fundamento, 1905)

translokiは、「移す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

移す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Meti transen en alian lokon
    • transloki siajn meblojn en alian loĝejon
    • por lin savi, la edzino lin devigis transloki la loĝejon apud Ĝardeno Saksa .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/transˈlo.ki/
音節
trans·LO·ki
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. trans語根transe
  2. lok語根loko
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞transloki
現在translokas
過去translokis
未来translokos
仮定法translokus
命令法transloku
能動分詞 · 進行中translokanta
能動分詞 · 完了translokinta
能動分詞 · これからtranslokonta

関連語

lok-

ほかの言語では

Englishmove/transfer/place (something) elsewhere, bring over
Españoldesplazar, trasladar, transportar
Françaisdéplacer, transporter
Deutschumsetzen
Polskitranslokować, przenieść, przemieszczać
Русскийпереместить
Українськапереміщати, переміщувати, переставляти, пересувати
Nederlandsoverbrengen
Češtinapřekládat (zboží), přemístit, přestěhovat
Slovenčinapremiestniť, presťahovať
Magyaráthelyez, áttesz
Românătranslocați, muta
Svenskaflytta (något), transportera
ไทยย้าย
Беларускаяперамяшчаць, перасоўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。