Esperantopedia

辞書 · 名詞

loko

loko/ˈlo.ko/

公式語(Fundamento)

lokoは、「場所」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

場所

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 場所

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 所, 位置

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    参照: loknombro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈlo.ko/
音節
LO·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lok語根loko
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格lokolokoj
対格(-n)lokonlokojn

例文

  • En Japanujo ekzistas multaj belaj lokoj.日本にはたくさんの美しい場所がある。 #525017
  • Mi konas bonan lokon por vespermanĝi.夕食にいいところを知っているんですよ。 #1071406
  • En Hiroŝimo estas loko nomata Kuchiwa.広島に口和というところがあります。 #1297687

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

lok-

ほかの言語では

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Portuguêslugar
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Polskimiejsce, miejscowość, pomieszczenie
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
中文位
Românăloc, cameră
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Svenskaplats, ställe
Dansksted
Íslenskastaður
Catalàlloc
Galegolugar
Euskaraleku
العربيةمكان
हिन्दीजगह
বাংলাস্থান

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。