Slovník · sloveso
translokiĝi
translokiĝi/trans.loˈki.dʒi/
Oficiální kořen lok- (Fundamento, 1905)
translokiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „stěhovat se“.
Význam
stěhovat sepřestěhovat sepřenést se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iri en alian lokon
- li faris sian lastan translokiĝon (al la tombejo, t.e. mortis)
- tiuj translokiĝas kun ili el la malnova loĝejo en la novan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /trans.loˈki.dʒi/
- Slabiky
- trans·lo·KI·ĝi
Stavba slova
- transkořen
- lokkořenloko
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | translokiĝi |
|---|---|
| přítomný | translokiĝas |
| minulý | translokiĝis |
| budoucí | translokiĝos |
| podmiňovací | translokiĝus |
| rozkazovací | translokiĝu |
| činné příčestí · probíhající | translokiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | translokiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | translokiĝonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | be moved/transferred/relocated |
|---|---|
| Español | moverse, trasladarse |
| Français | se déplacer, se transférer |
| Deutsch | umziehen, abwandern |
| Polski | przemieszczać się |
| Русский | переместиться |
| Nederlands | verhuizen |
| Magyar | áthelyeződik, átköltözik |
| 中文 | 徙 |
| 日本語 | 移転する |
| Română | muta, călători |
| Bahasa Indonesia | memindahkan |
| ไทย | ย้าย |
| Беларуская | перамяшчацца, перасоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.