Dictionnaire · nom
barikado
barikado/ba.riˈka.do/
Racine officielle barikad- (2. Oficiala Aldono, 1919)
barikado est un nom de l’espéranto qui signifie « barricade ».
Sens
- Barricade.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
barricade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Improvizita baraĵo por defendo aŭ ŝtopo, ekzemple en stratbatalo
- polictaĉmento, alirinte la barikadon, subite atakas ĝin
- por tio, ke efektiviĝu la plej grandaj kaj gravaj ŝanĝoj en homara vivo, estas necesaj neniaj […] revolucioj, nek barikadoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.riˈka.do/
- Syllabes
- ba·ri·KA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- barikadracinebarikado
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | barikado | barikadoj |
| complément d’objet (-n) | barikadon | barikadojn |
Phrases d’exemple
- La ribeluloj starigis barikadon trans la vojo.Les rebelles ont fait une barricade à travers la route. #2405484
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
barikad-
- -o -i
barikado barikadi
Dans d’autres langues
| English | barricade |
|---|---|
| Español | barricada |
| Português | barricada |
| Deutsch | Barrikade, Sperre, Straßensperre |
| Polski | barykada |
| Русский | баррикада |
| Українська | барикада |
| Nederlands | barricade |
| Čeština | barikáda |
| Slovenčina | barikáda, zátarasy |
| Magyar | úttorlasz, barikád |
| Türkçe | barikat |
| 中文 | 路障 |
| 日本語 | バリケード |
| Română | baricadă |
| Català | barricada |
| עברית | מִתרָס |
| Беларуская | барыкада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.