Esperantopedia

Dictionnaire · nom

bavaro

bavaro/baˈva.ro/

Racine officielle bavar- (10. Oficiala Aldono, 2023)

bavaro est un nom de l’espéranto qui signifie « Bavarois ».

Sens

  1. Bavarois.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Bavarois (habitant)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Loĝanto de Bavarujo aŭ parolanto de la tiea dialekto
    • en batalo ĉe Hohenlinden (3-an de Decembro 1800), francoj sub komando de Moreau venkis aŭstrojn kaj bavarojn
    • la germana kanceliero […] rebatis la komentojn de Stoiber, […] ankaŭ aliaj politikistoj kritikis la bavaron .
  2. Loĝanto de duklando Bavarujo (6a ĝis 12a jc, iam inkluzivanta sudan tirolon) kaj nomo de ano de iama ĝermana tribo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/baˈva.ro/
Syllabes
ba·VA·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. bavarracinebavaro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbavarobavaroj
complément d’objet (-n)bavaronbavarojn

Phrases d’exemple

  • Bavaroj estas veraj pigremuloj, havante jare kvar aldonajn festotagojn kompare kun ni, Hamburganoj.Les Bavarois sont de véritables gros fainéants, ils ont quatre jours fériés de plus par an que nous autres à Hambourg. #1892460

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bavar-

Dans d’autres langues

EnglishBavarian
Españolbávaro
DeutschBayer, Baier, Bajuware
PolskiBawarczyk, Baier (region.)
Русскийбаварец, бавар
Українськабаварец
ČeštinaBavor(ák)
SlovenčinaBavorák
Magyarbajor, bajuvar
日本語バイエルン人
עבריתבוואריה
Беларускаябаварац

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.