Esperantopedia

Dictionnaire · mot

be

/be/

be est un mot de l’espéranto qui signifie « bê ».

Sens

bê (bêlement)bahben...

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bè, bê

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Bleko de ŝafo
    • „be-e-e ! be-e-e !“ beis ŝafo „ĉu vi volas veni saltadi kun mi sur la kampo?“ .
  2. Ekkrio de tiu, kiu estas konfuzita, senhelpa, konsternita
    • be! li staris senhelpe .

    voir aussi: aĥ, ho, ho ve

  3. Ekkrio esprimanta indiferentecon aŭ malplaĉon
    • „kial nek vi nek Stefano akceptas la propran konkludon?“ „be!“ prononcis Jano, ŝultroleve esprimante sian nekontenton […] „li ne impresas krimule“
    • aŭ venki aŭ velki – be! mi opinius konvena kompromison .

    synonymes: ba voir aussi: ŝultrolevi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/be/
Syllabes
be
Écouter
Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

  • Ben faris centmetran kuradon kun Karlo.Ben a couru un 100 mètres avec Karl. #2966908
  • Be, sed mi ja konas vin!Euh, mais je te connais, toi ! #5241376
  • Be, vi nur lernu la finnan.Ben, tu n'as qu'à apprendre le finnois. #5381278

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

be-

Dans d’autres langues

Deutschmäh!, ach je, oh je, oje
Polskibee
中文唉
Беларускаябеее!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.