Dictionnaire · verbe
bivaki
bivaki/biˈva.ki/
Racine officielle bivak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bivaki est un verbe de l’espéranto qui signifie « bivouaquer ».
Sens
- Bivouaquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bivouaquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pasigi nokton bivake
- la servantoj de mia sinjoro bivakas sur la kampo
- mi ŝvitas kiel ĉevalaĉo! ĉu ni bivaku ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /biˈva.ki/
- Syllabes
- bi·VA·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bivakracinebivako
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | bivaki |
|---|---|
| présent | bivakas |
| passé | bivakis |
| futur | bivakos |
| conditionnel | bivakus |
| volitif | bivaku |
| participe actif · en cours | bivakanta |
| participe actif · accompli | bivakinta |
| participe actif · sur le point de | bivakonta |
Phrases d’exemple
- Oni bivakos apud la lago.On va faire du bivouac près du lac. #1298185bivakos → bivaki: Bivouaquer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bivak-
- -o -i
bivaki bivako
Dans d’autres langues
| English | bivouac |
|---|---|
| Español | vivaquear |
| Deutsch | im Freien lagern, biwakieren |
| Italiano | bivaccare |
| Polski | biwakować, rozłożyć się biwakiem |
| Русский | стоять биваком, делать привал |
| Українська | тояти біваком, зробити привал |
| Nederlands | bivakkeren |
| Čeština | tábořit (pod širým nebem) |
| Slovenčina | bivakovať, táboriť |
| Magyar | éjszakai pihenőt tart |
| 日本語 | 野営する |
| Català | bivaquejar |
| Беларуская | стаяць біваком, рабіць прывал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.