Esperantopedia

Dictionnaire · nom

buŝo

buŝo/ˈbu.ʃo/

Mot officiel (Fundamento)

buŝo est un nom de l’espéranto qui signifie « bouche ».

Sens

bouche

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Bouche, embouchure.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

embouchuregueule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kava parto en la kapo de homo aŭ besto, per kiu ili sin nutras
    • buŝo de homo, bovo, leono, hundo, rato
    • Dio donis buŝon, Dio donos manĝon

    voir aussi: faŭko, muzelo

  2. Parto de la vizaĝo, aperturo inter la lipoj
    • tordita buŝo
    • ho, li kisu min per kisoj de sia buŝo !
  3. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel parolorgano
    • en buŝo Biblio, en koro malpio
    • ne movi la buŝon (tute silenti)

    voir aussi: lango, lipo

  4. Enira aŭ elira aperturo
    • buŝo de forno, de rivero en la maro
    • la tero malfermis sian buŝon kaj englutis ilin kaj iliajn domojn .

    voir aussi: enfluejo, faŭko, abismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈbu.ʃo/
Syllabes
BU·ŝo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. buŝracinebuŝo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbuŝobuŝoj
complément d’objet (-n)buŝonbuŝojn

Phrases d’exemple

  • Ni uzas nian buŝon por manĝi.Nous utilisons notre bouche pour manger. #517675
  • Oni ne parolu per plena buŝo.Il ne faut pas parler la bouche pleine. #591931
  • Kial via buŝo estas tiel granda?Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? #608794

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

buŝ-

Dans d’autres langues

Englishmouth
Españolboca
Portuguêsboca
DeutschMund (ĉe homo), Maul (ĉe bestoj), Mündung
Italianobocca, sbocco
Polskiotwór gębowy, usta, buzia, gęba
Русскийрот (ĉe homo), ротовая полость, пасть (ĉe bestoj), рот
Українськарот
Nederlandsmond, muil, monding
Češtinaústa
Slovenčinaústa
Magyarszáj, torkolat, nyílás
Türkçeağız
中文口, 口鼻
日本語口
Românăgură, orificiu
Българскиуста
Hrvatskiusta
Slovenščinausta
Lietuviųburna
Latviešumute
Eestisuu
Danskmund
Íslenskamunni
Catalàboca
Galegoboca
Euskaraahoa
العربيةفم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.