Dictionnaire · nom
departemento
departemento/de.par.teˈmen.to/
Racine officielle departement- (2. Oficiala Aldono, 1919)
departemento est un nom de l’espéranto qui signifie « département ».
Sens
- Département (section d’un ministère ou d’une administration).
- Département (division administrative du territoire de certains pays).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
département
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ampleksa sekcio de ministrejo aŭ de granda administrejo
- la Departemento de Komerco kaj Industria Disvolviĝo de la Urbo Novjorko
- la Departemento pri Edukado de Unesko
voir aussi: fako
- Gubernio en Francio k.a.
- ili estis vizitintaj […] la marbordon de la departemento Finistère
- iuj gloraj francaj tenoroj elvenis el la suda Francujo, dum ĉiuj basuloj — el la departementoj nordaj
voir aussi: distrikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.par.teˈmen.to/
- Syllabes
- de·par·te·MEN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- departementracinedepartemento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | departemento | departementoj |
| complément d’objet (-n) | departementon | departementojn |
Phrases d’exemple
- Mi iras al la psikiatria departemento.Je vais au service de psychiatrie. #13773222departemento: Département
- La departementoj estas administraciaj partoj de Francujo.Les départements sont les divisions administratives françaises. #851456
- Mayotte iĝis francuja departemento.Mayotte est devenue un département français. #1329068
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | administrative department, French administrative district |
|---|---|
| Español | departamento |
| Português | departamento |
| Deutsch | Departement (schweiz.), Verwaltungsabteilung, Amt (für...), Referat (Ministeriumsabteilung) |
| Polski | departament |
| Русский | департамент, ведомство |
| Українська | департамент, відомство |
| Čeština | departement ve Francii, odbor, oddělení (úřadu / instituce) |
| Slovenčina | odbor, oddelenie |
| Magyar | megye, ügyosztály, főosztály |
| 中文 | 公共权力机构 |
| 日本語 | 部門 |
| Català | departament |
| עברית | מַחלָקָה |
| Беларуская | дэпартамэнт, управа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.