Esperantopedia

Dictionnaire · nom

departemento

departemento/de.par.teˈmen.to/

Racine officielle departement- (2. Oficiala Aldono, 1919)

departemento est un nom de l’espéranto qui signifie « département ».

Sens

  1. Département (section d’un ministère ou d’une administration).
  2. Département (division administrative du territoire de certains pays).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

département

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ampleksa sekcio de ministrejo aŭ de granda administrejo
    • la Departemento de Komerco kaj Industria Disvolviĝo de la Urbo Novjorko
    • la Departemento pri Edukado de Unesko

    voir aussi: fako

  2. Gubernio en Francio k.a.
    • ili estis vizitintaj […] la marbordon de la departemento Finistère
    • iuj gloraj francaj tenoroj elvenis el la suda Francujo, dum ĉiuj basuloj — el la departementoj nordaj

    voir aussi: distrikto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/de.par.teˈmen.to/
Syllabes
de·par·te·MEN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. departementracinedepartemento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdepartementodepartementoj
complément d’objet (-n)departementondepartementojn

Phrases d’exemple

  • Mi iras al la psikiatria departemento.Je vais au service de psychiatrie. #13773222departemento: Département
  • La departementoj estas administraciaj partoj de Francujo.Les départements sont les divisions administratives françaises. #851456
  • Mayotte iĝis francuja departemento.Mayotte est devenue un département français. #1329068

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishadministrative department, French administrative district
Españoldepartamento
Portuguêsdepartamento
DeutschDepartement (schweiz.), Verwaltungsabteilung, Amt (für...), Referat (Ministeriumsabteilung)
Polskidepartament
Русскийдепартамент, ведомство
Українськадепартамент, відомство
Češtinadepartement ve Francii, odbor, oddělení (úřadu / instituce)
Slovenčinaodbor, oddelenie
Magyarmegye, ügyosztály, főosztály
中文公共权力机构
日本語部門
Catalàdepartament
עבריתמַחלָקָה
Беларускаядэпартамэнт, управа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.