Dictionnaire · nom
depresio
depresio/de.preˈsi.o/
depresio est un nom de l’espéranto qui signifie « dépression ».
Sens
dépression (écon.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malprospero ekonomia de tuta branĉo, merkato, lando...
- longtempa depresio de la filma merkato multe hezitigis la investantojn
- brazilaj amasinformiloj plene maskis la realon, kun inflacio revenanta, duobliĝo de senlaboreco en kvar jaroj, perdo de aĉetpovo en depresio .
- Deprimo
- li skribis al Arturo el Romo pri tio trankvile kaj senafekte, evidente lia depresio forpasis
- ĉe malsanuloj aperis kapturniĝo, depresio, malboniĝo de memorkapablo, ŝanceliĝema irmaniero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.preˈsi.o/
- Syllabes
- de·pre·SI·o
Structure du mot
- depresiracinedepresio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | depresio | depresioj |
| complément d’objet (-n) | depresion | depresiojn |
Phrases d’exemple
- La vintra tempo kaŭzas al mi depresion.Je souffre de dépression pendant l'hiver. #665059
- Min trafus depresio, se tio okazus denove.Je serais déprimée si ça survenait à nouveau. #2964520depresio: dépression
- Min trafis depresio.J'ai fait une dépression. #3032911
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | depression |
|---|---|
| Português | depressão |
| Deutsch | Depression, Konjunkturtief |
| Italiano | depressione (econ.) |
| Polski | kryzys, depresja, przygnębienie |
| Українська | депресія, заглибина, впадина, низовина |
| Nederlands | depressie |
| Čeština | deprese, skleslost, sklíčenost |
| Slovenčina | depresia, skľúčenosť |
| 中文 | 经济周期的低点, 忧郁症 |
| 日本語 | 不況 |
| Български | депресия |
| Català | depressió |
| עברית | מיתון |
| Беларуская | дэпрэсія, заняпад (у эканоміцы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.