Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

diplomata

diplomata/di.ploˈma.ta/

Racine officielle diplomat- (Fundamento, 1905)

diplomata est un adjectif de l’espéranto qui signifie « diplomatique ».

Sens

  1. De diplomate, diplomatique (relatif au diplomate).
  2. Diplômé, ayant reçu un diplôme.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

diplomatique (de diplomate)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: diplomatique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. De diplomato
    • strikte diplomataj paroladoj
    • diplomata pasporto

    voir aussi: diplomatia

  2. Kvazaŭ diplomato
    • diplomata ĝentileco
    • kun eminenta diplomata instinkto la sinjorino ne sendis portreton komunan kun la edzo .

    voir aussi: delikata, ĝentila, sagaca, subtila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/di.ploˈma.ta/
Syllabes
di·plo·MA·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. diplomatracinediplomato
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetdiplomatadiplomataj
complément d’objet (-n)diplomatandiplomatajn

Phrases d’exemple

  • Tomo estas diplomata, sed ne Manjo.Tom est diplomate mais pas Manon. #8638488diplomata: De diplomate, diplomatique
  • La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit. #571077
  • La du landoj ne havas bonajn diplomatajn rilatojn.Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques. #1971183

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

diplomat-

Dans d’autres langues

Españoldiplomático
Portuguêsdiplomático
Deutschdiplomatisch
Polskidyplomatyczny
Русскийдипломатический, дипломатичный
Українськадипломатичний
中文外交上
日本語外交官の
עבריתדִיפּלוֹמָטי
Bahasa Indonesia... diplomat, diplomatis
Беларускаядыпляматычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.