Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

disde

disde/ˈdis.de/

Racine officielle de- (Fundamento, 1905)

disde est un adverbe de l’espéranto qui signifie « de ».

Sens

ded'avec

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Prepozicio indikanta apartigon, disigon, malsimilon
    • kribrilo: Multtrua aŭ reta ujo por apartigi solidajn erojn disde likvaĵo, aŭ malsubtilajn disde subtilaj
    • li opiniis grava tuj distingi ion disde ties malo .
  2. De
    • sufiĉis levi la kapon disde la lampo al la ĉielo por kompreni, ke la nokto pasis kaj ne revenos .
  3. De
    • muro disigis la malsupran palacan ĝardenterason disde la urba placo
    • la ekzekutisto forprenis la spongon disde la lanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈdis.de/
Syllabes
DIS·de

Structure du mot

  1. dispréfixedis-, dispersion
  2. deracine

Phrases d’exemple

  • Francujo apartiĝas disde Hispanujo per Pireneoj.La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées. #1391376disde: de
  • Mia opinio malsamas disde la via.Mon idée est différente de la vôtre. #1443509disde: de
  • Mi kapablas distingi bonon disde malbono.Je peux distinguer le bien du mal. #3002369disde: de

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

de-

  • -iĝ- devenir

    deiĝi

  • dis- dis-, dispersion

    disde

  • ek- début, action soudaine

    ekde

  • mots composés

    de

Dans d’autres langues

Englishapart from, from (in space), from (separation)
Españolde
Polskiod, z
Русскийот
Češtinaod (oddělování), z (něčeho)
Slovenčinaod, z
Magyar-tól (térben el), -től (térben el), -ról (felületről), -ről (felületről)
日本語~から
עבריתמעם, בהפריד מ
Беларускаяад, з, са

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.