Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

disde

disde/ˈdis.de/

Officiële stam de- (Fundamento, 1905)

disde is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘tegen’.

Betekenis

tegenvan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Prepozicio indikanta apartigon, disigon, malsimilon
    • kribrilo: Multtrua aŭ reta ujo por apartigi solidajn erojn disde likvaĵo, aŭ malsubtilajn disde subtilaj
    • li opiniis grava tuj distingi ion disde ties malo .
  2. De
    • sufiĉis levi la kapon disde la lampo al la ĉielo por kompreni, ke la nokto pasis kaj ne revenos .
  3. De
    • muro disigis la malsupran palacan ĝardenterason disde la urba placo
    • la ekzekutisto forprenis la spongon disde la lanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈdis.de/
Lettergrepen
DIS·de

Woordopbouw

  1. disvoorvoegseluiteen, in alle richtingen
  2. destam

Voorbeeldzinnen

  • Ne eblas apartigi lingvon disde kulturo.Taal en cultuur kan men niet scheiden. #1396092disde: tegen
  • Mia opinio malsamas disde la via.Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u. #1443509disde: tegen
  • Vi devas distingi fakton disde fikcio.Je moet onderscheid maken tussen realiteit en fictie. #2333315disde: tegen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

de-

  • dis- uiteen, in alle richtingen

    disde

  • ek- begin, plotselinge handeling

    ekde

  • samenstellingen

    de

In andere talen

Englishapart from, from (in space), from (separation)
Españolde
Françaisde, d'avec
Polskiod, z
Русскийот
Češtinaod (oddělování), z (něčeho)
Slovenčinaod, z
Magyar-tól (térben el), -től (térben el), -ról (felületről), -ről (felületről)
日本語~から
עבריתמעם, בהפריד מ
Беларускаяад, з, са

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.