Dictionnaire · adjectif
disputema
disputema/dis.puˈte.ma/
Racine officielle disput- (Fundamento, 1905)
disputema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Acariâtre ».
Sens
- Acariâtre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: raisonneur, discutailleur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kiu ofte kaj volonte disputas, polemikas
- mildanima, ne disputema
- ĝi estas la rezulto de surprizega nombro da eksperimentoj […] fare de la tre bona observanto kaj tre disputema atestanto Gartner
- Kverelema
- vi neniam estis kolera kaj disputema .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dis.puˈte.ma/
- Syllabes
- dis·pu·TE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- disputracinedisputo
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | disputema | disputemaj |
| complément d’objet (-n) | disputeman | disputemajn |
Phrases d’exemple
- Kial vi ĉiam ŝajnas esti disputemaj inter vi?Pourquoi semblez-vous toujours vouloir vous disputer ? #3235061disputemaj → disputema: Acariâtre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
disput-
- -o -i
- -em- tendance
disputema
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | disputfreudig |
|---|---|
| Polski | kłótliwy, sporny, sprzeczny |
| Русский | придирчивый, склонный к спорам |
| Čeština | hašteřivý, hádavý |
| Slovenčina | hašterivý, hádavý |
| 日本語 | 口論好きな |
| עברית | נתון למחלוקת |
| Bahasa Indonesia | suka berselisih, suka berbantah, suka bertikai, suka bersengketa |
| Беларуская | схільны да спрэчак, убоісты, звадлівы, сварлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.