disputo

Sens

1. Dispute.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: dispute, querelle, litige

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Vorta konkuro (buŝa aŭ skriba), en kiu ĉiu el la partoprenantaj partioj defendas siajn tezojn (regule prezentitajn), argumentas pri ilia pravo kaj kontestas la tezojn de la kontraŭuloj
   • pri tio mi havis kun la reĝo de elfoj plenforman disputon
   • subtilaj sofistaj disputoj kies celo estas nur ilia propra gloro dum disputado, ĉu en tribunalo ĉu en privata vivo
2. Reciproka pretendado je iu rajto, posedaĵo ktp
   • post kreo de la nova federacia ŝtato, disputoj pri la amplekso de tiuj apartaj povoj solviĝas pli ofte fare de juĝistoj ol fare de politikistoj
   • la loto ĉesigas disputojn kaj decidas inter potenculoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/disˈpu.to/

Syllabes

dis·PU·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. disputracinedisputo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kelkfoje malfacilas diri, kiel disputo ekestis.Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté. #496373
• Dum tiu disputo li restis senvoĉa.Il est resté muet au cours de cette discussion. #519746disputo: Dispute
• Ĉi filmo tre instigas al disputo.Ce film est très polémique. #1446631disputo: Dispute

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0