disputo

Bedeutung

Disput

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Streit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Vorta konkuro (buŝa aŭ skriba), en kiu ĉiu el la partoprenantaj partioj defendas siajn tezojn (regule prezentitajn), argumentas pri ilia pravo kaj kontestas la tezojn de la kontraŭuloj
   • pri tio mi havis kun la reĝo de elfoj plenforman disputon
   • subtilaj sofistaj disputoj kies celo estas nur ilia propra gloro dum disputado, ĉu en tribunalo ĉu en privata vivo
2. Reciproka pretendado je iu rajto, posedaĵo ktp
   • post kreo de la nova federacia ŝtato, disputoj pri la amplekso de tiuj apartaj povoj solviĝas pli ofte fare de juĝistoj ol fare de politikistoj
   • la loto ĉesigas disputojn kaj decidas inter potenculoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/disˈpu.to/

Silben

dis·PU·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. disputWurzeldisputo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉi filmo tre instigas al disputo.Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus. #1446631
• Disputo pri heredo ne disduigu nin.Ein Erbstreit soll uns nicht entzweien. #2763270
• Tomo bone regas, kiel eviti disputojn.Tom beherrscht es gut, Auseinandersetzungen zu vermeiden. #2926699disputojn → disputo: Disput

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0