Wörterbuch · Verb
disputi
disputi/disˈpu.ti/
disputi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „disputieren“.
Bedeutung
disputierenstreitenausdiskutierenverhandelngründlich erwägen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Prezenti partion, opinion en disputo
- kiam Naomi vidis, ke ŝi firme decidis iri kun ŝi, tiam ŝi ĉesis disputi kun ŝi
- pri la profundeco de niaj propraj sentoj ni ne volas disputi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /disˈpu.ti/
- Silben
- dis·PU·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- disputWurzeldisputo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | disputi |
|---|---|
| Präsens | disputas |
| Präteritum | disputis |
| Futur | disputos |
| Konditional | disputus |
| Imperativ (Volitiv) | disputu |
| Partizip Aktiv · andauernd | disputanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | disputinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | disputonta |
Beispielsätze
- Pri gustoj oni disputi ne devas.Über Geschmack lässt sich nicht streiten. #428159
- Pri tiu afero oni arde disputas.Um dieses Angelegenheit wird heftig gestritten. #1600843disputas → disputi: disputieren
- Ŝi daŭre disputas kun siaj gepatroj.Sie streitet sich ständig mit ihren Eltern. #1826285
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
disput-
- -o -i
disputi disputo
- -em- Neigung
- -ebl- -bar, möglich
In anderen Sprachen
| English | argue, contend, dispute |
|---|---|
| Español | disputar |
| Português | disputar, contender, porfiar, questionar |
| Français | se disputer, se quereller |
| Polski | dysputować, prowadzić dysputę, spierać się |
| Русский | спорить |
| Українська | сперечатися, диспутувати |
| Čeština | disputovat, dišputovat, hádat se, přít se |
| Slovenčina | dohadovať sa, škriepiť sa |
| 中文 | 阋 |
| 日本語 | 口論する |
| Bahasa Indonesia | berselisih, berbantah, bertikai, bersengketa |
| Беларуская | дыспутаваць, спрачацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.