辞書 · 動詞
disputi
disputi/disˈpu.ti/
disputiは、「口論する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 口論する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 反論する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Prezenti partion, opinion en disputo
- kiam Naomi vidis, ke ŝi firme decidis iri kun ŝi, tiam ŝi ĉesis disputi kun ŝi
- pri la profundeco de niaj propraj sentoj ni ne volas disputi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /disˈpu.ti/
- 音節
- dis·PU·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- disput語根disputo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | disputi |
|---|---|
| 現在 | disputas |
| 過去 | disputis |
| 未来 | disputos |
| 仮定法 | disputus |
| 命令法 | disputu |
| 能動分詞 · 進行中 | disputanta |
| 能動分詞 · 完了 | disputinta |
| 能動分詞 · これから | disputonta |
例文
- Pri gustoj oni disputi ne devas.十人十色。 #428159disputi: 口論する
- Ĉesu disputi pri mono.お金のことで口論するのはやめろよ。 #1731574
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | argue, contend, dispute |
|---|---|
| Español | disputar |
| Português | disputar, contender, porfiar, questionar |
| Français | se disputer, se quereller |
| Deutsch | disputieren, streiten, ausdiskutieren, verhandeln |
| Polski | dysputować, prowadzić dysputę, spierać się |
| Русский | спорить |
| Українська | сперечатися, диспутувати |
| Čeština | disputovat, dišputovat, hádat se, přít se |
| Slovenčina | dohadovať sa, škriepiť sa |
| 中文 | 阋 |
| Bahasa Indonesia | berselisih, berbantah, bertikai, bersengketa |
| Беларуская | дыспутаваць, спрачацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。