Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

diskuti

diskuti/disˈku.ti/

Offizielle Wurzel diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)

diskuti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „diskutieren“.

Bedeutung

diskutieren

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. diskutieren, (eifrig) erörtern, (erwägen und eingehend) besprechen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

erörtern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: besprechen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
    • diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
    • oni longe diskutis pri tiu propono

    siehe auch: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali

  2. Pridiskuti
    • en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
    • kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon

    siehe auch: ekzameni, esplori, prilumi, priparoli, pritrakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/disˈku.ti/
Silben
dis·KU·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. diskutWurzeldiskuto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdiskuti
Präsensdiskutas
Präteritumdiskutis
Futurdiskutos
Konditionaldiskutus
Imperativ (Volitiv)diskutu
Partizip Aktiv · andauernddiskutanta
Partizip Aktiv · abgeschlossendiskutinta
Partizip Aktiv · bevorstehenddiskutonta

Beispielsätze

  • Ni longe diskutis pri tiu problemo.Wir diskutierten lange über dieses Problem. #542075
  • Jam dum horo Tom diskutas telefone.Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon. #571500
  • Ni diskutos la problemon kun ili.Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. #673696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

diskut-

In anderen Sprachen

Englishdiscuss
Españoldiscutir
Portuguêsdiscutir, argumentar
Françaisdiscuter
Polskidyskutować, rozprawiać
Русскийобсуждать, дискутировать
Українськаобговорювати
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadiskutovať
中文辩
日本語話し合う
Hrvatskiraspravljati
Slovenščinarazpravljali
Lietuviųaptarti
Latviešuapspriest
Eestiarutama
Svenskadiskutera
Danskdiskutere
Íslenskaræða
Galegodiscutir
Euskaraeztabaidatzeko
العربيةبحث
हिन्दीचर्चा
বাংলাআলোচনা
اردوبات چیت
한국어논의
Tiếng Việtthảo luận
Bahasa Indonesiaberdiskusi, berunding, berbincang, berbahasan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.