Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

diskuti

diskuti/disˈku.ti/

Officiële stam diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)

diskuti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bespreken, discussiëren’.

Betekenis

bespreken, discussiëren

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Verwante betekenissen: overleggen, discussiëren, debatteren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
    • diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
    • oni longe diskutis pri tiu propono

    zie ook: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali

  2. Pridiskuti
    • en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
    • kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon

    zie ook: ekzameni, esplori, prilumi, priparoli, pritrakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/disˈku.ti/
Lettergrepen
dis·KU·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. diskutstamdiskuto
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdiskuti
tegenwoordige tijddiskutas
verleden tijddiskutis
toekomende tijddiskutos
voorwaardelijke wijsdiskutus
gebiedende wijs (volitief)diskutu
actief deelwoord · voortdurenddiskutanta
actief deelwoord · voltooiddiskutinta
actief deelwoord · aanstaanddiskutonta

Voorbeeldzinnen

  • Ni longe diskutis pri la temo.We hebben lang over het onderwerp gediscussiëerd. #686227
  • Mi ne emas diskuti pri tio.Ik wil hierover niet discussiëren. #3702949
  • Tomo diskutis siajn projektojn kun Manjo.Tom besprak zijn plannen met Mary. #4308061

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

diskut-

In andere talen

Englishdiscuss
Españoldiscutir
Portuguêsdiscutir, argumentar
Françaisdiscuter
Deutschdiskutieren, erörtern
Polskidyskutować, rozprawiać
Русскийобсуждать, дискутировать
Українськаобговорювати
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadiskutovať
中文辩
日本語話し合う
Hrvatskiraspravljati
Slovenščinarazpravljali
Lietuviųaptarti
Latviešuapspriest
Eestiarutama
Svenskadiskutera
Danskdiskutere
Íslenskaræða
Galegodiscutir
Euskaraeztabaidatzeko
العربيةبحث
हिन्दीचर्चा
বাংলাআলোচনা
اردوبات چیت
한국어논의
Tiếng Việtthảo luận

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.