Woordenboek · werkwoord
diskuti
diskuti/disˈku.ti/
Officiële stam diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)
diskuti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bespreken, discussiëren’.
Betekenis
bespreken, discussiëren
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
Verwante betekenissen: overleggen, discussiëren, debatteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
- diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
- oni longe diskutis pri tiu propono
zie ook: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali
- Pridiskuti
- en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
- kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /disˈku.ti/
- Lettergrepen
- dis·KU·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- diskutstamdiskuto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | diskuti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | diskutas |
| verleden tijd | diskutis |
| toekomende tijd | diskutos |
| voorwaardelijke wijs | diskutus |
| gebiedende wijs (volitief) | diskutu |
| actief deelwoord · voortdurend | diskutanta |
| actief deelwoord · voltooid | diskutinta |
| actief deelwoord · aanstaand | diskutonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni longe diskutis pri la temo.We hebben lang over het onderwerp gediscussiëerd. #686227
- Mi ne emas diskuti pri tio.Ik wil hierover niet discussiëren. #3702949
- Tomo diskutis siajn projektojn kun Manjo.Tom besprak zijn plannen met Mary. #4308061
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
diskut-
- -o -i
diskuti diskuto
In andere talen
| English | discuss |
|---|---|
| Español | discutir |
| Português | discutir, argumentar |
| Français | discuter |
| Deutsch | diskutieren, erörtern |
| Polski | dyskutować, rozprawiać |
| Русский | обсуждать, дискутировать |
| Українська | обговорювати |
| Čeština | debatovat, diskutovat |
| Slovenčina | diskutovať |
| 中文 | 辩 |
| 日本語 | 話し合う |
| Hrvatski | raspravljati |
| Slovenščina | razpravljali |
| Lietuvių | aptarti |
| Latviešu | apspriest |
| Eesti | arutama |
| Svenska | diskutera |
| Dansk | diskutere |
| Íslenska | ræða |
| Galego | discutir |
| Euskara | eztabaidatzeko |
| العربية | بحث |
| हिन्दी | चर्चा |
| বাংলা | আলোচনা |
| اردو | بات چیت |
| 한국어 | 논의 |
| Tiếng Việt | thảo luận |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.