Woordenboek · werkwoord
kvereli
kvereli/kveˈre.li/
Officiële stam kverel- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kvereli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ruzie maken’.
Betekenis
ruzie maken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kolere, brue aŭ eĉ perforte interdisputi kaj malpaciĝi
- du viroj kverelas inter si
- ili ambaŭ ekkverelis sur la kampo, kaj ĉar estis inter ili neniu savanto, unu frapis la alian kaj mortigis lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kveˈre.li/
- Lettergrepen
- kve·RE·li
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kverelstamkverelo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kvereli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kverelas |
| verleden tijd | kverelis |
| toekomende tijd | kverelos |
| voorwaardelijke wijs | kverelus |
| gebiedende wijs (volitief) | kverelu |
| actief deelwoord · voortdurend | kverelanta |
| actief deelwoord · voltooid | kverelinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kverelonta |
Voorbeeldzinnen
- Adoleskuloj ofte kverelas kun siaj gepatroj.Tieners hebben vaak ruzie met hun ouders. #431973
- Adoleskantoj ofte kverelas kun siaj gepatroj.Tieners hebben vaak ruzie met hun ouders. #1550395
- Mi ne volas kvereli pri tio.Ik wil hierover niet discussiëren. #2016259kvereli: ruzie maken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | quarrel, feud |
|---|---|
| Español | pelearse, disputar, reñir |
| Português | brigar, querelar, altercar, porfiar |
| Français | se quereller |
| Deutsch | streiten, zanken |
| Polski | kłócić się, sprzeczać się, wadzić się (przest.), czubić się (przest.) |
| Русский | ссориться, браниться |
| Українська | сваритися |
| Magyar | veszekszik, civakodik |
| 中文 | 吵架 |
| 日本語 | 口論する |
| Svenska | gräla |
| Bahasa Indonesia | bertengkar, berkelahi, bermusuhan, berantem |
| Беларуская | сварыцца, лаяцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.