Esperantopedia

Словник · дієслово

kvereli

kvereli/kveˈre.li/

Офіційний корінь kverel- (4. Oficiala Aldono, 1929)

kvereli — дієслово мови есперанто, що означає «сваритися».

Значення

сваритися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Kolere, brue aŭ eĉ perforte interdisputi kaj malpaciĝi
    • du viroj kverelas inter si
    • ili ambaŭ ekkverelis sur la kampo, kaj ĉar estis inter ili neniu savanto, unu frapis la alian kaj mortigis lin

    див. також: disputi, koleri, konflikti, vortobatali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kveˈre.li/
Склади
kve·RE·li
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kverelкоріньkverelo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkvereli
теперішній часkverelas
минулий часkverelis
майбутній часkverelos
умовний спосібkverelus
наказовий спосібkverelu
активний дієприкметник · дія триваєkverelanta
активний дієприкметник · дія завершенаkverelinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkverelonta

Приклади речень

  • Tomo kverelis kun Manjo.Том посварився з Мері. #5255201kverelis → kvereli: сваритися
  • Ŝi kverelas kun sia edzo, kiam li drinkas.Вона свариться з чоловіком, коли він п'є. #13941849

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

kverel-

Іншими мовами

Englishquarrel, feud
Españolpelearse, disputar, reñir
Portuguêsbrigar, querelar, altercar, porfiar
Françaisse quereller
Deutschstreiten, zanken
Polskikłócić się, sprzeczać się, wadzić się (przest.), czubić się (przest.)
Русскийссориться, браниться
Nederlandsruzie maken
Magyarveszekszik, civakodik
中文吵架
日本語口論する
Svenskagräla
Bahasa Indonesiabertengkar, berkelahi, bermusuhan, berantem
Беларускаясварыцца, лаяцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.