kverelo

Betekenis

ruzierelstrijd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: dispuut, onenigheid

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Malafabla, akra interdisputado
   • ŝi evoluigis la kverelon je arto
   • ĉu vi, sinjoroj, bonvolus ĉesigi la kverelon, ke mi povu ricevi pacon por legi pri la paco ?
2. Reciproka malamikeco, akompanata de plena ĉesigo de normalaj interrilatoj, serioza malakordo, malpaco
   • li devis forlasi sian vilaĝon pro iu komplika kverelo, pri kiu mi nenion komprenis
   • la kantisto estis pafmurdita ĉe kverelo antaŭ koncerto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/kveˈre.lo/

Lettergrepen

kve·RE·lo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kverelstamkverelo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La kverelo estis solvita pace.Het geschil werd vreedzaam opgelost. #449224kverelo: ruzie
• Li provis ĉesigi ilian kverelon.Hij probeerde een eind aan hun ruzie te maken. #1859770
• La kverelo finiĝis en batalo.De ruzie eindigde in een gevecht. #5456439

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0