kverelo

Bedeutung

StreitAuseinandersetzungFehde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Malafabla, akra interdisputado
   • ŝi evoluigis la kverelon je arto
   • ĉu vi, sinjoroj, bonvolus ĉesigi la kverelon, ke mi povu ricevi pacon por legi pri la paco ?
2. Reciproka malamikeco, akompanata de plena ĉesigo de normalaj interrilatoj, serioza malakordo, malpaco
   • li devis forlasi sian vilaĝon pro iu komplika kverelo, pri kiu mi nenion komprenis
   • la kantisto estis pafmurdita ĉe kverelo antaŭ koncerto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kveˈre.lo/

Silben

kve·RE·lo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kverelWurzelkverelo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Nia konversacio ĉiam finiĝas en kverelo.Unser Gespräch endet immer im Streit. #790049
• Tiu kverelo ne kondukos al celo.Dieser Streit wird zu nichts führen. #1233694
• La kverelo estis solvita pace.Der Streit wurde friedlich gelöst. #449224

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0