Wörterbuch · Adjektiv
kverelema
kverelema/kve.reˈle.ma/
Offizielle Wurzel kverel- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kverelema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „streitsüchtig“.
Bedeutung
streitsüchtig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zänkisch, unverträglich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ema kvereli
- lia maljuna kaj kverelema edzino la tutan tagon kuŝis sur la forno kaj senĉese grumblis kaj insultis
- se ne estus lia agado, la (kiel ĉiam kaj ĉie) kverelema esperantistaro de Rusio apenaŭ kreskus rapide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kve.reˈle.ma/
- Silben
- kve·re·LE·ma
Wortbildung
- kverelWurzelkverelo
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kverelema | kverelemaj |
| Akkusativ (-n) | kvereleman | kverelemajn |
Beispielsätze
- Manjo ŝajnas esti kelkfoje iomete kverelema.Marie scheint manchmal etwas streitsüchtig zu sein. #3061347
- La sinjorino estas en kverelema humoro.Die Dame ist in streitbarer Stimmung. #4443471kverelema: streitsüchtig
- Li de tempo al tempo estas kverelema.Mit dem ist nicht gut Kirschen essen. #578170kverelema: streitsüchtig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | quarrelsome, cantankerous, shrewish |
|---|---|
| Español | pendenciero, peleón, camorrista |
| Français | querelleur (adj.) |
| Polski | kłótliwy, swarliwy (przest.) |
| Русский | сварливый, склочный, придирчивый, драчливый |
| Українська | сварливий |
| Nederlands | twistziek |
| Magyar | veszekedős, civakodó természetű |
| 中文 | 好辩 |
| 日本語 | 口論好きな |
| Bahasa Indonesia | suka bertengkar, suka berkelahi, suka bermusuhan, suka berantem |
| Беларуская | звадлівы, звадны, сварлівы, грызьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.