Esperantopedia

Dictionnaire · nom

divano

divano/diˈva.no/

Racine officielle divan- (2. Oficiala Aldono, 1919)

divano est un nom de l’espéranto qui signifie « divan ».

Sens

  1. Divan (siège sans dossier, ni bras).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

divan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ottomane

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Turkdevena sofo; benko sen brak- aŭ dorsapogiloj, garnita per kusenoj
    • en angulo staris larĝa divano kun molaj kovriloj kaj kusenoj
    • ni sidas tre konvene sur ligna divaneto, ne tro proksime unu al la alia

    voir aussi: kanapo, otomano

  2. Turka ŝtata konsilantaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/diˈva.no/
Syllabes
di·VA·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. divanracinedivano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdivanodivanoj
complément d’objet (-n)divanondivanojn

Phrases d’exemple

  • Maldiligenteco estas divano de diablo.La paresse est le divan du diable. #1115974
  • La virino kiu sidas sur la divano, estas mia avino.La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère. #734901divano: Divan

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishdivan, ottoman, oriental council
Españoldiván
Portuguêsdivã
DeutschDiwan, Ruhebett, (niedriges) Liegesofa
Polskiotomana, Dywan (rada turecka)
Русскийдиван, оттоманка
Українськадиван, отоманка
Češtinadivan, pohovka
Slovenčinadiván, pohovka
Magyardívány, kerevet, pamlag, díván
日本語ディバン, 長椅子
Catalàdivan
Беларускаятахта, дыван (ворган улады)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.