Dictionnaire · verbe
diverĝi
diverĝi/diˈver.dʒi/
diverĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « diverger ».
Sens
diverger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malproksimiĝi unu de la alia, disiri
- kiam fasko da paralelaj radioj trairas vitran lenson, kies rando estas pli dika ol la centro, la fasko diverĝas.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /diˈver.dʒi/
- Syllabes
- di·VER·ĝi
Structure du mot
- diverĝracinediverĝo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | diverĝi |
|---|---|
| présent | diverĝas |
| passé | diverĝis |
| futur | diverĝos |
| conditionnel | diverĝus |
| volitif | diverĝu |
| participe actif · en cours | diverĝanta |
| participe actif · accompli | diverĝinta |
| participe actif · sur le point de | diverĝonta |
Phrases d’exemple
- Koncerne tiun aferon diverĝas tri opinioj.Concernant cette question, il y a trois opinions. #4901702diverĝas → diverĝi: diverger
- La opinioj diverĝas pri tiu punkto.Les avis sont partagés sur ce point. #5772661diverĝas → diverĝi: diverger
- La japanaj kaj usonaj interesoj diverĝis tiurilate.Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point. #5474936
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | diverge |
|---|---|
| Português | divergir |
| Deutsch | divergieren |
| Polski | być rozbieżnym, rozchodzić się |
| Русский | расходиться |
| Українська | розходитися (про лінії, промені) |
| 日本語 | 発散する |
| Беларуская | разыходзіцца, разьбягацца, быць разьбежным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.