Dictionnaire · verbe
duobligi
duobligi/du.oˈbli.ɡi/
Racine officielle du- (Fundamento, 1905)
duobligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Redoubler, doubler, multiplier par deux ».
Sens
- Redoubler, doubler, multiplier par deux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kreskigi al duobla nombro aŭ kvanto
- Eunana, kuŝante en la veturilo, kiu nur duobligis liajn dolorojn, postulis manĝaĵon
- li do troigis la danĝeron kaj duobligis la singardemon ;multobligi
voir aussi: duplikati, multobligi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /du.oˈbli.ɡi/
- Syllabes
- du·o·BLI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- duracinedua
- oblsuffixemultiple
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | duobligi |
|---|---|
| présent | duobligas |
| passé | duobligis |
| futur | duobligos |
| conditionnel | duobligus |
| volitif | duobligu |
| participe actif · en cours | duobliganta |
| participe actif · accompli | duobliginta |
| participe actif · sur le point de | duobligonta |
Phrases d’exemple
- Ĝi pli ol duobligis sian grandon.Il a plus que doublé sa taille. #2285718
- Tiu akcelilo ebligas duobligi la elŝarĝan rapidecon.Cet accélérateur permet de doubler la vitesse de déchargement. #1142873
- Ni duobligu nian buĝeton por la venonta jaro.Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain. #2865008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | double |
|---|---|
| Deutsch | verdoppeln |
| Polski | podwajać, zdwajać, dublować, dwoić |
| 中文 | 翻番 |
| 日本語 | 二倍にする |
| Беларуская | падвойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.