Dictionnaire · verbe
ekskomuniki
ekskomuniki/eks.ko.muˈni.ki/
Racine officielle ekskomunik- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekskomuniki est un verbe de l’espéranto qui signifie « excommunier ».
Sens
- Excommunier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
excommunier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Solene elpeli el religia komunumo.
voir aussi: malbeni
- Solene forpeli el iu grupo aŭ partio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.ko.muˈni.ki/
- Syllabes
- eks·ko·mu·NI·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekskomunikracineekskomuniko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekskomuniki |
|---|---|
| présent | ekskomunikas |
| passé | ekskomunikis |
| futur | ekskomunikos |
| conditionnel | ekskomunikus |
| volitif | ekskomuniku |
| participe actif · en cours | ekskomunikanta |
| participe actif · accompli | ekskomunikinta |
| participe actif · sur le point de | ekskomunikonta |
Phrases d’exemple
- Lin oni ekskomunikis.Il a été excommunié. #3180809
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekskomunik-
- -o -i
ekskomuniki ekskomuniko
Dans d’autres langues
| English | excommunicate |
|---|---|
| Português | excomungar, expulsar |
| Deutsch | exkommunizieren, mit Bann belegen, ausschließen, ausstoßen |
| Italiano | scomunicare |
| Polski | ekskomunikować, wykluczać, wyrzucać |
| Русский | отлучить (от церкви), исключить (из партии) |
| Українська | відлучати |
| Nederlands | excommuniceren, in de kerkban doen, in de kerkban slaan, de kerkban uitspreken (over iem.) |
| Čeština | exkomunikovat, vyobcovat |
| Slovenčina | vylúčiť z cirkvi |
| Magyar | kiközösít, kiátkoz |
| 中文 | 敺 |
| 日本語 | 破門する |
| Български | отлъчвам от църквата |
| Català | excomunicar, expulsar |
| فارسی | تکفیر کردن، طرد کردن |
| Беларуская | адлучаць (ад царквы), выключаць (з партыі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.