Vortaro · verbo
ekskomuniki
ekskomuniki/eks.ko.muˈni.ki/
Oficiala radiko ekskomunik- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekskomuniki estas esperanta vorto (verbo): Solene elpeli el religia komunumo.
Signifo
- Solene elpeli el religia komunumo.
vidu ankaŭ: malbeni
- Solene forpeli el iu grupo aŭ partio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eks.ko.muˈni.ki/
- Silaboj
- eks·ko·mu·NI·ki
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ekskomunikradikoekskomuniko
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ekskomuniki |
|---|---|
| prezenco | ekskomunikas |
| preterito | ekskomunikis |
| futuro | ekskomunikos |
| kondicionalo | ekskomunikus |
| volitivo | ekskomuniku |
| aktiva participo · daŭranta | ekskomunikanta |
| aktiva participo · finita | ekskomunikinta |
| aktiva participo · estonta | ekskomunikonta |
Ekzemplaj frazoj
- Lin oni ekskomunikis. #3180809
- Oni ekskomunikis lin pro tio, ke li disdonis la eŭkaristian vinon en 240-mililitraj glasoj. #12842795
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ekskomunik-
- -o -i
ekskomuniki ekskomuniko
En aliaj lingvoj
| English | excommunicate |
|---|---|
| Português | excomungar, expulsar |
| Français | excommunier |
| Deutsch | exkommunizieren, mit Bann belegen, ausschließen, ausstoßen |
| Italiano | scomunicare |
| Polski | ekskomunikować, wykluczać, wyrzucać |
| Русский | отлучить (от церкви), исключить (из партии) |
| Українська | відлучати |
| Nederlands | excommuniceren, in de kerkban doen, in de kerkban slaan, de kerkban uitspreken (over iem.) |
| Čeština | exkomunikovat, vyobcovat |
| Slovenčina | vylúčiť z cirkvi |
| Magyar | kiközösít, kiátkoz |
| 中文 | 敺 |
| 日本語 | 破門する |
| Български | отлъчвам от църквата |
| Català | excomunicar, expulsar |
| فارسی | تکفیر کردن، طرد کردن |
| Беларуская | адлучаць (ад царквы), выключаць (з партыі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.