Dictionnaire · verbe
enfosi
enfosi/enˈfo.si/
Racine officielle fos- (Fundamento, 1905)
enfosi est un verbe de l’espéranto qui signifie « enfouir ».
Sens
- Enfouir, ensevelir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ensevelir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: enterrer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fosi por enterigi
- Jakob enfosis [la ringojn] sub la kverko
- la skarabo tre oportune povis englitigi sin kaj sin enfosi en la freŝan sterkon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /enˈfo.si/
- Syllabes
- en·FO·si
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | enfosi |
|---|---|
| présent | enfosas |
| passé | enfosis |
| futur | enfosos |
| conditionnel | enfosus |
| volitif | enfosu |
| participe actif · en cours | enfosanta |
| participe actif · accompli | enfosinta |
| participe actif · sur le point de | enfosonta |
Phrases d’exemple
- Ne enfosu vian kapon en la sablo.Ne te mets pas la tête dans le sable ! #1560427enfosu → enfosi: Enfouir, ensevelir
- La piratoj enfosis sian trezoron sub teron.Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre. #5002686
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bury |
|---|---|
| Español | enterrar |
| Deutsch | eingraben |
| Polski | wkopać, zakopywać, wryć, zagrzebać |
| Русский | вкопать, закопать, зарыть |
| Українська | закопувати, заривати |
| Nederlands | begraven |
| Čeština | hrabáním zakrýt, zahrabat, zakopat |
| Slovenčina | zakopať |
| Magyar | beás, beleás |
| 中文 | 入土 |
| 日本語 | 埋める |
| Bahasa Indonesia | mengebumikan, mengubur, memendam, menanam |
| Беларуская | укопваць, закопваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.