Dictionnaire · nom
fabrikanto
fabrikanto/fa.briˈkan.to/
Racine officielle fabrik- (Fundamento, 1905)
fabrikanto est un nom de l’espéranto qui signifie « constructeur ».
Sens
- Fabricant, personne qui fabrique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
constructeurfabriquant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iu okupita per fabrikado
- fabrikantoj de argilaj vazoj
- fabrikantoj de armiloj kun glavoj
- Firmao, kiu fabrikas certan produkton
- Intel, la inventinto de la arkitekturo, regis la merkaton, lasante al fabrikantoj de kongruaj procesoroj okupiĝi pri nur la plej malpotencaj procesoroj
- la grandaj ŝtalaj ringoj, el kiuj konsistas la reaktoro […] estas de la sama fabrikanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fa.briˈkan.to/
- Syllabes
- fa·bri·KAN·to
Structure du mot
- fabrikracinefabriko
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fabrikanto | fabrikantoj |
| complément d’objet (-n) | fabrikanton | fabrikantojn |
Phrases d’exemple
- La fabrikanto garantiis la novan maŝinon por 5 jaroj.Le fabricant garantissait la nouvelle machine pour cinq ans. #1052239fabrikanto: Fabricant, personne qui fabrique
- Oni ne senkritike kredu la frapfrazojn de la fabrikantoj.Il ne faut pas croire les slogans des fabricants sans esprit critique. #1568355fabrikantoj → fabrikanto: Fabricant, personne qui fabrique
- Inter la fabrikantoj de tiel nomataj distraj elektronikaĵoj okazas senindulga forprema konkurenco.Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort. #2889947fabrikantoj → fabrikanto: Fabricant, personne qui fabrique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fabrik-
- -o -i
- -ant- faisant (actif, présent)
fabrikanto
- -ad- action continue
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | manufacturer |
|---|---|
| Español | fabricante |
| Deutsch | Hersteller, Produzent, Fabrikant |
| Polski | fabrykant (przest.), producent, wytwórca |
| Русский | фабрикант |
| Українська | фабрикант |
| Nederlands | fabrikant |
| Čeština | hanl. fabrikant, továrník |
| Slovenčina | továrnik, výrobca |
| Magyar | gyáros, gyártó |
| Türkçe | üretici, üreten |
| 中文 | 厂家 |
| 日本語 | 工場主 |
| Català | fabricant |
| Bahasa Indonesia | pemanufaktur, pabrikan, produsen, pemroduksi |
| Беларуская | фабрыкант |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.